Cradled in the Indian Ocean, Sri Lanka is more than an island, it’s a timeless experience. Dawn breaks over emerald